译文
井畔梧桐在(zai)秋夜的(de)风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
淮南秋雨绵绵的漫(man)漫长夜,高斋独坐(zuo)听雁声阵阵传来。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你(ni)见面(mian)。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办(ban)到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
可怜(lian)夜夜脉脉含离情。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
注释
(62)刺:用作动词。连州:唐属岭南道,州治在今广东连县。
29.百里二句:《三国志·蜀志·庞统传》:“统以从事守耒阳令,在县不治免官。吴将鲁肃遗先主书曰:‘庞士元非百里才也。’”后因以百里才指治理一县的人才。太古,远古。陶然,和乐安闲的样子。羲皇,指伏羲氏。古人想像伏羲氏时代的人无忧无虑,生活安闲。此处赞颂贵乡县在韦良宰治理下民风淳朴,社会安定,像远古伏羲氏时代一样。
⑾逾:同“愈”,更加。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
⑷滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。